équipe nationale à Kairouan

Il fallait chercher une réponse dans les coulisses de la fédération tunisienne de football pour connaitre la vérité. A kairouan, personne n'est contre l'intérêt national. Au contraire, on ne fait plus de bruit malgré un besoin urgent faute de moyen dans tous les domaines.
Et puis je sais pas s'il y a une convention entre la fédération et le club de la JSK ou seulement que la fédération, en tant qu'association indépendente, n'en a pas signé et profite en se cachant derrière l'intérêt national.
Je ne crois pas que la municipalité de kairouan a fait celà par plaisir ou par manque d'organisation. Dieu seul le sait.
Je vous demande, cher Mr Attia d'aller voir avec les responsables municipaux pour avoir une réponse complète et sûre et pour ne pas stagner dans l'absolue et lambiguité.
Et pour répondre à votre titre "pour quoi ils ont fermé les portes devant une sélection nationale tunisienne!!", permettez moi de vous dire "pour quoi ils ont fermé les portes devant une ville tunisienne, kairouan!!"

El féhim yefhim!!

A bon entendeur

Merci Fares.
voilà une réponse qui demande pas de faire une longue queue pour l'entendre. un coup de fil pourrait faire l'affaire de notre cher journaliste.

Merci pour les réponses, je vous invite donc à poster ces réactions au journal assabah.com.tn pour répondre à ce journaliste, c'est la seule possibilité dont nous disposons pour éclaircir les choses aux sportifs tunisiens.
Bien à vous

رد من رئيس بلدية القيروان على مقال
«لماذا أوصدوا الأبواب في وجه منتخب وطني؟!»

تعقيبا على المقال الذي نشرناه يوم الثلاثاء الماضي في ركن «أليس كذلك؟» تحت عنوان «لماذا أوصدوا الأبواب في وجه منتخب وطني؟!!»، وافانا رئيس بلدية القيروان بالردّ التالي:






تبعا للمقال الصادر بجريدة الصباح ليوم الثلاثاء 25 مارس 2008 في ركن «أليس كذلك؟» بقلم السيد حسن عطية، أتشرّف بموافاتكم بالردّ التالي:

بكل تأكيد تبقى القيروان قلعة من القلاع التي نفتخر بها في جل الميادين وخاصة الرياضة بأنواعها، فهي التي أنجبت عديد الأبطال في مختلف الرياضات وترعرع بين أحضانها وفي ميادينها كثير من البراعم والمواهب إلاّ أنّ اعتذار البلدية بكل لطف حول عدم إمكانية إجراء تربّص المنتخب الوطني للأصاغر حتمته عدة ظروف اقتضتها الضرورة يمكن اختزالها في ما يلي:

- عدم صلوحية الميادين الفرعية واستغلال الملعب الرئيسي من طرف فريق الشبيبة القيروانية وفق برمجة مسبقة كما كانت لها مباراة مصيرية في نفس الأسبوع.

- لقد وقع إعلامنا من طرف الجامعة التونسية لكرة القدم بإقامة التربّص دون أخذ رأي البلدية مسبقا وهذا ما يتعارض مع توجه البلدية في استغلال هذه المنشآت الرياضية والهادف إلى القطع مع سوء استغلال هذه المنشآت التي كلفت ميزانية البلدية أموالا باهضة حتى تبقى صالحة للاستغلال من طرف شباب تونس عامة والسيد المدير الفني للجامعة شاهد على سوء استغلال المركب الرياضي لحمدة العواني أيام كان مدربا للشبيبة القيروانية منذ زمن ليس بالبعيد، علما وأن العديد من المنتخبات الوطنية في مختلف الرياضات على غرار المنتخب الوطني لكرة اليد بجميع أصنافه، والمنتخب التونسي لكرة السلة والفرق الوطنية للسباحة التي وجدت في منشآت مدينة القيروان كلّ الترحاب وحسن الاستقبال.

ورغم ذلك وبتدخّل المستشار الفنّي الجهوي السيد لطفي بوعبيد الذي اعتذر عن عدم التنسيق المسبق لإقامة هذا التربّص وتم تمكين المنتخب الوطني بصفة استثنائية من استغلال الملعب الفرعي الثاني الجديد الذي لم يدخل بعد طور الاستغلال، ألا أنّ المشرفين على المنتخب فضلوا الملعب الفرعي الأوّل الذي هو في طور الصيانة ولم يكن للمدرّب خميس العبيدي أيّ اتصال بالبلدية حول الموضوع.

وتبقى المنشآت الرياضية بمدينة القيروان التي تتعزز يوما بعد يوم بفضل العناية الموصولة لسيادة رئيس الجمهورية زين العابدين بن علي حيث ستشهد تجديد ملعب علي الزواوي وإنشاء مركب شبابي وتجهيز المسبح البلدي بالطاقة الشمسية خلال هذه السنة على الدوام مفتوحة للرياضيين بشرط أن يكون الاستغلال حسب المواصفات الفنية.


والسّلام

الإمضاء: رئيس البلدية مصطفى الحسين

Ce que je ne comprend pas c'est que Mr Attia insiste pour trouver de quoi honter la municipalité. Voici la réplique:
... وتعقيب من مدرب منتخب الأداني عبد الحي بن سلطان:
«حتى حارس الملعب رفض تمكيننا من حجرات الملابس فاضطر اللاعبون لارتداء أزيائهم في الحافلة»

شكرا لرئيس بلدية القيروان على التوضيحات التي تفضّل بتقديمها للقراء.

لكن وبما أننا لم نكن شهود عيان على ما جرى واستندنا في سرد الحكاية ـ مثلما ذكرنا في مقالنا ـ الى ما قيل لنا، فليس هناك أفضل للتعقيب على هذا الرد من الاستماع الى مدرب المنتخب بالذات عبد الحي بن سلطان الذي أمدّنا (بتفويض من الادارة الفنية للجامعة) بالتوضيحات التالية:






«حين وصلنا مكتوب رئيس بلدية القيروان والمتضمن للاعتذار (*) كنا قد برمجنا تربصنا ولم يكن الوقت يسمح لنا بمراسلة جهات أخرى لتغيير مكان التربص لذلك اضطررنا للتحول الىالقيروان وهناك رفضوا تمكيننا من الملعب الرئيسي واقترحوا علينا التدرّب على الميدان المعشّب اصطناعيا (Tartan)، لكن بالتنسيق مع خميس العبيدي ثم وبالخصوص المستشار الفني الجهوي لطفي بوعبيد منحونا الملعب الفرعي الذي هو أفضل حالا بالنسبة لسلامة اللاعبين من العشب الاصطناعي.

وفي اليوم الموالي الذي كان لنا فيه لقاء مع فريق الأصاغر لشبيبة القيروان تجدّد نفس السيناريو، فرضينا في نهاية الأمر ـ ومن قبيل مكره أخاك لا بطل ـ بخوض اللقاء على أرضية الملعب الفرعي، لكننا اصطدمنا من جديد باشكال من نوع آخر، حيث رفض حارس الملعب فتح حجرات الملابس لتمكين اللاعبين من ارتداء أزياء اللعب، بعد أن حلّوا على عين المكان ببدلة رياضية موحّدة وليس بأزياء اللعب، وصادف أن كان وقتها المستشار الفني الجهوي لطفي بوعبيد منشغلا بدورة في سوسة، وانتهى بنا الأمر الى استعمال الحافلة كحجرة للملابس، والأمل كل الأمل ألا تتكرر مثل هذه العوائق مستقبلا».


حسن عطية
==========

Ma modeste réplique:
Il fallait attendre le feu vert avant d'opter pour un programme définitif sans même penser à mettre un plan B digne de gens pro. Diriger une équipe nationale est une responsabilité à traiter avec beaucoup de sérieux. Tout déplacement sans préparation préalable est un événement destiné à l'échec.
Au nom de la république et pour préserver la bonne continuité de la réputation du sport, le football en partisulier, en Tunisie je me permet de demander au staff de l'équipe nationale d'agir avec respect de l'avis d'autrui.
Je croyais qu'on avait fini avec les préparatifs à l'aveuglette.

Vive le football en Tunisie.

Absolument Souvenir celui qui ne sait pas prévoir, commander et coordonner ne sait rien faire.

Justement, "Gouverner c'est prévoir".

Des images de la rencontre :








الهدف الأول

الهدف الثاني

Sinon ici

merci K-R-1